{模量 K#F85E/E8CA-0D10}宇田川浩行 希哲館訳語 上等訳語 ぼりょう【模量】 ボリューム(volume)の希哲館訳語。初描出は希哲10年2月23日。 (12){模量}{希哲15年12月10日の飲食}{あれ}{あれ}{模量層}{模量味}{模量}{〈móliàng〉}{模量群}{物理模量}
{希哲15年12月10日の飲食 K#F85E/E74C-876E}宇田川浩行 9時頃,ビタミン補給ゼリー飲料,ギリシャヨーグルト。 13時30分頃,あんかけかた焼きそば,バナナ。 17時頃,宅配ピザ。数ヶ月に1回頼むかどうかなのでピザチェーン店の特徴もよく分からず,なんとなくドミノ・ピザが多かったが,ネット注文が使いにくく味も物足りないので今回はピザーラにした。ネット注文しやすく,模量もあり美味しかった。たまになので値段はあまり気にならないが,太りそうな気はした。 20時頃,サーティワンのアイスクリーム(ニューヨークチーズケーキ)。 水は約800ml飲んだ。カフェオレは20時頃までにマグカップ2杯分飲んだ。
{あれ K#C7C6/48A5}デライト公式 そのスローガンも「唱願」と訳せます。あとは、射雨(シャワー)、換え取り(カートリッジ)、軽常(カジュアル)、知潔(エチケット)、麗厳(エレガンス)、類張り(ライバル)、付徴(フィーチャー)、模量(ボリューム)あたりが一般系では開発者のお気に入りです。
{あれ K#F85E/5B28-99AD}宇田川浩行 『希哲辞典』,模量(ボリューム),飛当(ヒット),遮戸(シャッター),調安(チューニング),渡括(トランスクルージョン)を追加。収録済み希哲館訳語は150語を突破。 https://dict.kitetu.com/
{模量群 K#F85E/2510-B3F2}宇田川浩行(8){vgdisplay}{vgcreate}{vgconvert}{vgck}{vgcfgrestore}{〈volume group〉}{vgchange}{vgcfgbackup}