{知潔 K#F85E/4686-D7F5}宇田川浩行 希哲館訳語 上等訳語 ちけつ【知潔】 エチケットの希哲館訳語。希哲11年(2017年)9月29日,宇田川浩行が考案。 希哲14年(2020年)4月5日,上等訳語に認定。 (6){あれ}{希哲14年4月8日2歩}{あれ}{知潔}{あれ}{エチケット}
{あれ K#C7C6/48A5}デライト公式 そのスローガンも「唱願」と訳せます。あとは、射雨(シャワー)、換え取り(カートリッジ)、軽常(カジュアル)、知潔(エチケット)、麗厳(エレガンス)、類張り(ライバル)、付徴(フィーチャー)、模量(ボリューム)あたりが一般系では開発者のお気に入りです。
{あれ K#F85E/5B28-772B}宇田川浩行 『希哲辞典』に希哲館訳語を追加:知潔(エチケット),舞頭(ブレインストーミング),籠断(ロックダウン),概導(ガイド),好修(カスタマイズ),寸写(スナップショット)。 https://dict.kitetu.com/