{Org-Mode K#F85E/A-A6FF}

8年程前にデライトの技術を実用化した頃、開発者が使っていたのは Emacs の Org-Mode と howm，Evernote，Twitter などでした。今よりずっと稚拙な実装でしたが、これらよりもはるかに便利なように感じられ、すぐに全てをデライトを集約し始めました。

当初、希哲館訳語はその Org-Mode でちまちま管理していましたが、やはり平面的な階層構造で扱える情報ではなく、貧弱なものでした。ウィキには同形異義語を上手く扱えないという語彙研究には致命的な問題がありました。そこで「立体階層構造」で同形異義語も区別出来るデライトの出番だったわけです。

デライト開発者がこんなことを始めたきっかけは、15年ほど前に技術文書翻訳に限界を感じたことでした。当時、開発者は Emacs の Org-Mode 等の文書翻訳をしていたのですが、英単語をカタカナに置き換えるような作業が多過ぎることに疑問を感じ始めました。圧倒的に「翻訳語」の方が足りないのです。

org-roam は知っていましたが org-brain なんてものまで出来てたんですね……。しかも、この前言及したばかりの TheBrain に影響されたとか。いつも org-mode 界隈の吸収力には驚かされます。

ちなみに、8年前にデライトの技術が実用化するまで、開発者は主に Emacs の Org-Mode を中心に howm や Evernote を組み合わせ工夫しながら使っていました。実用化とともにこちらに全て一元化しました。ついでにその時 Twitter もやめてマイクロブログ的なことも兼ねるようになりました。

昔，デルンの実用化（2012年）をする前に使っていた Org-Mode という Emacs の模動（モード）で，LaTeX 数式を書くと PNG に変換した画像に置き換えてくれる，という機能がありました。実は，当初からデルンにも似たような機能を付けたいと思っていたのですが，先延ばしにしてきてしまいました。

Org-Mode での実装は，確か latex2png のような変換通類を使って画像を生成するというだけの単純なものだったと思うので，捌き手側で K#9-EDD2 さんが見つけてくれたような画像変換機能を作るのは難しくないはずです。

KaTeX というのは初耳でした。だいぶこのあたりの最新事情に疎くなってしまったようです。今ならもっと選択肢が色々ありそうなので，勉強して早めに方向性を決めようと思います。

Org-Mode のドル記号を使った LaTeX 埋め込みは好きだったのでデラングにも取り入れたいな。

考えてみれば，私が10年くらい前に Org-Mode と howm を併用していたのって，今 WorkFlowy みたいなアウトライナーと Scrapbox あたりを併用している人の感覚に近いのかも。

Org-roam なんてものもあるのか……昔，デルンの実用化以前に使っていた Org-mode といまデライトで対抗しようとしている Roam Research がこんな形で合体してるとは……。運命だな。