例えば、祝詞の1つである「とほかみえみため(とおかみえみため)」を変換すると、TOHOKAMI✕40のような音になる。音量を上げていくとキュルキュル鳴っているのがわかる。
ちなみにTOHOKAMI✕40は「とほかみえみため」40回分でそれなりに長い再生時間である。37秒なので早口言葉ぐらいの速度。