いつも思うが「○○を訳す」というので研究費が取れればなというのがある．論文を書く方で行く場合，やったけど芳しい結果が出なかった，ということがありうるが，翻訳は費用と時間を書ければ確実に成果が上がり，いつもいつも口煩く説明を求められる「一般社会への貢献」も間違いなく存在するのだが．

https://gnosia.info/@ncrt035/105594092458394973

文献を訳すの、それだけで学問の敷居結構下がると思うし、(言い方悪いけど)国民の知識レベルを政府が上げるのにも成果が目に見えて出そうな気がするので、国が予算出しても良いんじゃないかなとは確かに思う

https://abyss.fun/@guskma/105594113595368725