整列記法の要素を、表組み記法に取り入れてほしいです。
今、自分の頭にあるのは、

• 先頭に|を1個
  • 他の記法とぶつかりそうなら2個
• 列区切りは整列記法と同じく2個以上の半角スペース

で、表が生成されるようなイメージです。

左・右・中寄せ等の細かい制御には非対応。スタイルにこだわりたいなら正式な表組み記法を使えばよい。あくまでも、より簡便に表組みするための代用記法のイメージです。
記号入力が面倒なスマホで使いたいです。