対応いたしましたにて解決済み。
ご対応ありがとうございます。
現状
公開設定の輪郭の描写に記述された、非公開設定された輪郭の輪符にホバーすると、輪郭小窓が表示されるようです。（Chromeのシークレットウィンドウで確認しました。）
ユーザー側でできる配慮
ユーザーは、非公開輪郭の輪符を公開された輪郭の描写に記述しないことで、上の問題を回避できます。
しかし、輪郭を公開しつつ、非公開輪郭へのリンクも自分のために記述したい人がいるかもしれません。
要望
非公開設定された輪郭については、輪郭を描出した人以外のユーザーに対して輪郭小窓が機能しないようにしていただきたいです。
