{射雨 K#F85E/A-EFA3}宇田川浩行 希哲館訳語 上等訳語 しゃう【射雨】シャワー(shower)の希哲館訳語。シャワーの原義は「にわか雨」。宇田川浩行が考案。 (96){希哲16年3月13日の日記}{希哲16年3月6日の入浴}{希哲16年2月26日の入浴}{希哲16年2月9日の入浴}{希哲16年1月12日の入浴}{希哲16年1月1日の入浴}{希哲15年12月7日の入浴}{希哲15年9月14日の入浴}{希哲15年9月10日の入浴}{希哲15年9月9日の入浴}...
{励射 K#F85E/A-E8CA-1115}宇田川浩行 れいしゃ【励射】レーザー(laser)の希哲館訳語。原理の一部である励起現象から。 希哲9年8月2日,宇田川浩行により考案。 (8){励射}{二量体励射}{あれ}{あれ}{レーザーを「励射」と訳していた}{励射光}{励射光線}{レーザー}