{科学 K#F85E/8578}

科学(かがく,英語:science)は,学問の一種である。

科学という概念

マイモニデスの定義

証明された確信を「知識」(science)と呼び、証明されない合理的考察による確信を「臆断」(opinion)と呼んだ。

トマス・アクィナス『百科全書』

アクィナスが偶然性に基く科学,必然性に基づく科学,といった区分を試みたことの影響で,ドゥニ・ディドロが『百科全書』の中で科学の分類について述べている。

「科学」という語

「科学」は「科挙之学」の略としても使われたが,science への訳語としては「百科の学」という意味で西周がつけたものである。一律には,緩やかに協調しつつ専門分化し,体系的な方法論をもつ学問群,という程度の定義しかできず,今日使われている「科学的」という表現の意味も長い歴史を通じた様々な議論の結果,そして過程であるに過ぎない。

{}{}{旧学}{分科学}{日本の翻訳語}{逆さ漢語}{かがく}{翻訳語}{『百科全書』}{マイモニデス}(10)

{}